-
1 величина вертикального смещения в плоскости сбрасывателя
Geology: normal displacement, vertical displacementУниверсальный русско-английский словарь > величина вертикального смещения в плоскости сбрасывателя
-
2 величина смещения пласта в плоскости сбрасывателя по линии пласта
Geology: parallel displacement, trace slipУниверсальный русско-английский словарь > величина смещения пласта в плоскости сбрасывателя по линии пласта
-
3 сброс со смещением по падению трещины плоскости сбрасывателя
Geology: dip-slip faultУниверсальный русско-английский словарь > сброс со смещением по падению трещины плоскости сбрасывателя
-
4 сдвиг в плоскости сбрасывателя
Geology: slipУниверсальный русско-английский словарь > сдвиг в плоскости сбрасывателя
-
5 горизонтальное смещение
1) General subject: heave2) Geology: strike shift, strike slip (в плоскости сбрасывателя)3) Mining: strike shift (в плоскости сбрасывателя)4) Oil: horizontal displacement5) Metrology: horizontal separation6) Drilling: HD (horizontal displacement), (смещение точки ствола скважины относительно устья) departure7) Oil&Gas technology horizontal slip, horizontal throw8) Makarov: horizontal dip slip9) Gold mining: offset10) Microsoft: horizontal offsetУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальное смещение
-
6 угол смещения
1) Geology: angle of slide (в плоскости сбрасывателя)2) Engineering: offset angle3) Construction: angle of pull (напр, оползня), apex angle4) Telecommunications: displacement angle5) Physics: angle of shift6) Oil: angle of pitch (кулачка, эксцентрика или второго ствола скважины), angle of slip, angular displacement7) Oil&Gas technology angle of displacement, slip angle8) Makarov: angle of pull (оползневой массы), angle of slip (в плоскости сбрасывателя), displacement angle (отклонения) -
7 смещение по падению (с разрывом)
смещение по падению (с разрывом)
вертикальное смещение (в плоскости сбрасывателя)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смещение по падению (с разрывом)
-
8 вертикальное смещение
1) Geology: dip slip (в плоскости сбрасывателя), normal displacement, warping2) Naval: throw3) Engineering: vertical shift4) Mining: dip slip (при сбросе)5) TV: vertical judder6) Oil: vertical movement, vertical displacement7) Metrology: vertical separation8) Oil&Gas technology vertical slip9) Microsoft: vertical offsetУниверсальный русско-английский словарь > вертикальное смещение
-
9 угол смещения
* * *(кулачка, эксцентрика, второго ствола скважины) angle of pitch, ( в плоскости сбрасывателя) angle of slip
См. также в других словарях:
ДИАСТРОФИЗМ — или тектонические движения, деформации земной коры, происходящие под воздействием внутренней энергии Земли. Активность земных недр (глубинной высокотемпературной оболочки мантии) проявляется в виде спрединга (раздвигания) океанического дна,… … Энциклопедия Кольера
смещение по падению (с разрывом) — вертикальное смещение (в плоскости сбрасывателя) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вертикальное смещение (в плоскости сбрасывателя) EN dip slip … Справочник технического переводчика
ИНТУБАЦИЯ — ИНТУБАЦИЯ, операция введения в гортань через рот особой трубочки при сужениях гортани, грозящих больному задушением. В настоящее время И. применяется почти исключительно при дифтерии гортани (крупе). До 1803 г. думали, что гортань настолько… … Большая медицинская энциклопедия
Конвейер — (англ. conveyer, от convey перевозить) транспортёр, машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов. Историческая справка. За несколько тысячелетий до н. э. в Древнем Китае, Индии для непрерывной … Большая советская энциклопедия